
Tranquil Flats
Dataran abu-abu tempat kubah berdiri. Jejak sepatu regu sebelumnya masih terlihat di debu, dan di sinilah kamu belajar menembak sambil mundur.
Seratus pendaratan, satu sinyal.
Regumu mendarat di salah satu dari lima zona. Peta kawahnya diacak setiap kali kamu berangkat.

Dataran abu-abu tempat kubah berdiri. Jejak sepatu regu sebelumnya masih terlihat di debu, dan di sinilah kamu belajar menembak sambil mundur.
Dinding kawah berundak. Bayangannya jatuh ke dalam, dan suar di punggungan adalah satu-satunya penunjuk arah.


Garis antara siang dan malam. Di sisi terang kamu terpanggang, di sisi gelap kamu buta, jadi regu harus terus berpindah.
Menara kristal biru tumbuh dari lantai kawah. Sinyal paling keras datang dari sini.


Celah panjang dengan cahaya jingga di dasarnya. Kamu menyeberang lewat kabel, bukan lewat tanah.
Masing-masing membawa kelas sendiri ke kapsul.

Komandan
Hitung mundurnya selalu dia yang mulai.

Insinyur
Membangun menara suar dari sisa kabel dan sabar.

Pilot rover
Mengemudi di tepi tebing seperti di jalan kampung.

Ahli geologi
Mengetuk batu, lalu tahu kawah mana yang akan runtuh.

Petugas medis
Menambal baju yang bocor sambil berlari.

Ahli radio
Mendengar sinyal dari sisi jauh sebelum yang lain.
Tiga puluh menit per kawah, satu sampai empat pemain. Pasang suar, tahan Regolith Hounds yang keluar dari debu, lalu bawa sampel pulang ke kapsul.
Empat dari empat puluh alat.
Kalau kamu jatuh di kawah, kamu terbangun lagi di Regolark Base dengan catatan dari lari tadi. Catatan itu membuka alat baru di bengkel. Bumi tampak dari jendela bundar, dan pulang masih jauh.
Enam astronot, empat puluh alat, seratus dua puluh modul. Main sendiri atau berempat.
© 2026 Apogee Lark, Cirebon. Regolark tersedia di PC, PlayStation 5, dan Nintendo Switch 2. Privasi dan Ketentuan.
PlayStation dan PlayStation 5 adalah merek dagang Sony Interactive Entertainment. Nintendo Switch 2 adalah merek dagang Nintendo. Steam adalah merek dagang Valve. Google adalah merek dagang Google LLC.
Apogee Lark, studio yang berkantor di Cirebon, adalah pengendali data untuk Regolark. Dokumen ini menjelaskan data apa yang kami simpan saat kamu membuka akun atau masuk, dan mengacu pada Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2022 tentang Pelindungan Data Pribadi (UU PDP).
Untuk akunmu kami menyimpan alamat email, kata sandi dalam bentuk tersandi (hash, bukan teks asli), nama karakter, astronot dan warna panel yang kamu pilih, server misi, serta log masuk berupa waktu dan perkiraan lokasi jaringan. Bila kamu menyambungkan akun platform, kami menerima pengenal akun itu dari platformnya.
Data dipakai untuk mengenali kamu saat masuk, menaruh karakter dan kemajuanmu di server yang benar, menjaga akun dari penyalahgunaan, dan mengirim pemberitahuan layanan yang menyangkut akunmu. Kami tidak memakainya untuk hal lain tanpa meminta persetujuanmu lagi.
Kamu bisa masuk lewat Steam, PlayStation, Nintendo, atau Google. Platform itu memberi kami pengenal akun dan, bila kamu mengizinkan, nama tampilan. Kata sandi platform tidak pernah sampai ke kami. Apa yang platform simpan diatur oleh kebijakan mereka sendiri.
Saat kamu mengisi panel kendali misi, halaman ini menyimpan nama karakter, astronot, warna, server, dan jenis masuk di sessionStorage peramban supaya halaman berikutnya bisa menyapamu. Isinya hilang saat tab ditutup. Email dan kata sandi tidak pernah disimpan di perangkatmu oleh halaman ini.
Data akun disimpan selama akunmu aktif. Setelah akun dihapus, data akun kami hapus dalam waktu yang wajar, kecuali log yang harus kami simpan untuk keamanan atau kewajiban hukum.
Kamu berhak mengakses, memperbaiki, membatasi, memindahkan, dan meminta penghapusan datamu, serta menarik persetujuan yang pernah kamu berikan. Kirim permintaan ke [email protected] dan kami balas dalam waktu yang ditetapkan undang-undang.
Pemain yang belum dewasa sebaiknya membuka akun bersama orang tua atau walinya. Bila kami tahu data seorang anak masuk tanpa izin walinya, kami akan menghapusnya.
Bila dokumen ini berubah, tanggal di bagian atas ikut berubah dan perubahan yang berarti kami sampaikan lewat akunmu. Pertanyaan boleh dikirim ke [email protected].
Dengan membuka akun atau masuk, kamu menyetujui ketentuan ini. Bila tidak setuju, jangan lanjut. Regolark adalah karya fiksi dan semua karakter, tempat, serta peristiwa di dalamnya rekaan.
Satu akun untuk satu orang. Jaga kata sandimu dan jangan bagikan ke siapa pun. Aktivitas yang terjadi lewat akunmu dianggap kamu yang melakukan, kecuali kamu melapor lebih dulu bahwa akunmu dibobol.
Regumu terdiri dari satu sampai empat pemain. Bermainlah dengan sopan: tanpa pelecehan, ujaran kebencian, atau ancaman di obrolan maupun nama karakter. Curang dengan perangkat lunak pihak ketiga, memanfaatkan celah, atau mengganggu server berarti akun bisa dibatasi.
Regolark, nama, gambar, musik, dan perangkat lunaknya milik Apogee Lark. Kamu boleh membagikan tangkapan layar dan rekaman permainanmu sendiri, dengan menyebut Regolark sebagai sumbernya. Nama karakter yang kamu buat tidak boleh menyinggung orang lain atau meniru orang sungguhan.
Server misi bisa berstatus Lancar, Ramai, Padat, atau Perawatan, dan perkiraan ping hanyalah perkiraan. Kami bisa menghentikan server untuk perawatan atau pembaruan, dan kami berusaha memberi tahu lebih dulu bila memungkinkan.
Kami bisa membatasi atau menutup akun yang melanggar ketentuan ini. Kamu bisa menutup akunmu sendiri kapan pun dan meminta data akunmu dihapus sesuai dokumen Privasi.
Regolark disediakan apa adanya. Kami berusaha menjaga layanan tetap berjalan, tetapi tidak bisa menjamin tidak akan ada gangguan, kehilangan kemajuan, atau kesalahan. Sejauh diizinkan hukum, tanggung jawab kami terbatas pada akibat langsung yang bisa dibuktikan.
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Perselisihan kami upayakan selesai lewat musyawarah lebih dulu, dan bila gagal diselesaikan di pengadilan yang berwenang di Cirebon.
Ketentuan bisa berubah. Tanggal di bagian atas menunjukkan versi terbaru, dan perubahan yang berarti kami sampaikan lewat akunmu. Pertanyaan boleh dikirim ke [email protected].